🇧🇷 Clientes, colaboradores, parceiros e fornecedores: muito obrigado pelo apoio e confiança depositados ao longo desses 40 anos.
Atravessamos crises, nos reinventamos, otimizamos estratégias mas sempre mantivemos nosso compromisso com a qualidade e excelência dos nossos produtos, bem como a satisfação dos nossos clientes.
🥂 Juntos brindamos os primeiros 40 anos da Ventura, e convidamos vocês a brindar também pelos próximos 40.
🇺🇸 Customers, employees, partners and suppliers: thank you very much for the support and trust you have placed over these 40 years.
We went through crises, reinvented ourselves, optimized strategies, but we always maintained our commitment to the quality and excellence of our products, as well as the satisfaction of our customers.
🥂 Together we toast the first 40 years of Ventura, and we invite you to also toast the next 40.